<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
If changing the language code at the top of header.tpl does the
trick for umlauts and such like, I will move that setting into
zendto.conf so it's easier for people to change without having to
edit the *.tpl files at all.<br>
<br>
So please do let me know if this change fixes the problem with
international characters appearing wrong in the website.<br>
<br>
Thanks,<br>
Jules.<br>
<br>
On 09/09/2011 21:06, Mathieu Chartier wrote:
<blockquote
cite="mid:20930C44EC5DFF4B900C88ABE4CCE6F24028E9@HY-EMAIL.cegepsth.local"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered
medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.TextedebullesCar
{mso-style-name:"Texte de bulles Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles";
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thanks Julian,
it was what I’ve expected and I’ve already start this
process…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Cheers.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FR-CA"><img
id="Image_x0020_1"
src="cid:part1.06080506.04080904@Zend.To"
alt="Description : Description : Description :
Description : Signature-1-300-01" height="70"
width="340"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA">Mathieu
Chartier<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-size:10.0pt;color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA">Technicien
en informatique classe principale<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-size:10.0pt;color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA">Services
administratifs<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span
style="font-size:12.0pt;color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA"><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:mmchartier@cegepsth.qc.ca"><span
style="color:#005DA3">mchartier@cegepsth.qc.ca</span></a><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-size:10.0pt;color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA">(450)773-6800
ou (514)875-4445 (Montréal et rive-sud), poste 2153<o:p></o:p></span></i></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-language:FR-CA"
lang="FR">De :</span></b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-language:FR-CA"
lang="FR"> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:zendto-bounces@zend.to">zendto-bounces@zend.to</a>
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:zendto-bounces@zend.to">mailto:zendto-bounces@zend.to</a>] <b>De la part de</b>
Julian Field<br>
<b>Envoyé :</b> 9 septembre 2011 15:05<br>
<b>À :</b> Mathieu Chartier; ZendTo Users<br>
<b>Objet :</b> [ZendTo] Re: Other language<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">You need to edit the templates/*.tpl
files, config/zendto.conf and change the HTML language code
at the top of header.tpl which should make international
characters work with luck.<br>
<br>
When you upgrade, none of your changes to .tpl files or
configuration settings will be overwritten.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">The .tpl files separate all the user
interface text and layout from the program code, which makes
changing the language or the site appearance very easy.<br>
-- <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Jules<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
On 8 Sep 2011, at 02:52 PM, Mathieu Chartier <<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:mchartier@cegepsth.qc.ca">mchartier@cegepsth.qc.ca</a>>
wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal">Hi,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Does anyone have ever change the
interface for another language than english? I gues I will
have to change all the words in the templates files, but
I’m just asking if I can do it another way.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Regards.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FR-CA"><image001.jpg></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FR-CA"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA">Mathieu
Chartier</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-size:10.0pt;color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA">Technicien
en informatique classe principale</span></i><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-size:10.0pt;color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA">Services
administratifs</span></i><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span
style="font-size:12.0pt;color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA"><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:mmchartier@cegepsth.qc.ca"><span
style="color:#005DA3">mchartier@cegepsth.qc.ca</span></a></span></i></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-size:10.0pt;color:#005DA3;mso-fareast-language:FR-CA">(450)773-6800
ou (514)875-4445 (Montréal et rive-sud), poste 2153</span></i><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p><o:p> </o:p></p>
</div>
</blockquote>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-language:FR-CA">_______________________________________________<br>
ZendTo mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:ZendTo@zend.to">ZendTo@zend.to</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<p><br>
</p>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
ZendTo mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ZendTo@zend.to">ZendTo@zend.to</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto</a></pre>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">Jules
--
Julian Field MEng CITP CEng
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.Zend.To">www.Zend.To</a>
Follow me at twitter.com/JulesFM
PGP footprint: EE81 D763 3DB0 0BFD E1DC 7222 11F6 5947 1415 B654
'Teach a man to reason, and he will think for a lifetime.' - Phil Plait
'All programs have a desire to be useful' - Tron, 1982
</pre>
</body>
</html>