<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
The change were to<br>
1) Add MIME headers to select UTF-8 character encoding,<br>
and<br>
2) If necessary, encode the Subject: in a way that allows
international characters.<br>
<br>
I would imagine it's the MIME headers that are causing your problem.<br>
Your mail system should cope quite happily with these, and should
leave the message untouched.<br>
However something, possibly on your ZendTo server, is re-encoding
the mail as a result of these headers. This may well be caused by
incorrect "LANG" or "locale" settings. For example my output from
"echo $LANG" is "en_GB.UTF-8" which will handle the 8-bit character
set.<br>
<br>
You will probably find the setting buried in /etc/sysconfig/i18n.
Make sure the LANG setting includes ".UTF-8" on the end of it, and
then reboot your server.<br>
<br>
Let me know if that helps.<br>
<br>
My systems, running with UTF-8, are not adding any extra encoding to
the message, as the whole path is 8-bit clean.<br>
<br>
If you still can't get it to work, then a workaround for now is to
comment out the extra MIME headers added in "deliverEmail" in
/opt/zendto/lib/NSSDropbox.php, while we try to find a solution that
will work for you.<br>
<br>
Jules.<br>
<br>
On 01/06/2011 20:51, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:patrick.gaikowski@kaufland.com">patrick.gaikowski@kaufland.com</a> wrote:
<blockquote
cite="mid:OF00CA8B02.928A2129-ONC12578A2.006CF3EA-C12578A2.006D2134@de.int.kaufland"
type="cite">
<p><font face="sans-serif" size="2">Hi,</font><br>
<br>
<font face="sans-serif" size="2">emails were delivered
successfully but the format (line breaks) changed from 4.00 to
4.01/4.02.</font><br>
<br>
<font face="sans-serif" size="2">I'm using the CentOS VM build
V4.00 and installed V4.02 as RPM-Package...</font><br>
<br>
<font face="sans-serif" size="2">Mit freundlichen Grüßen / Best
regards<br>
<br>
Patrick Gaikowski<br>
Tel: +49 7132 94 3568<br>
Fax: +49 7132 94 73568<br>
E-Mail: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:patrick.gaikowski@kaufland.com">patrick.gaikowski@kaufland.com</a><br>
KI 967800 IT International / Infrastruktur<br>
Office:<br>
Lindichstrasse 11<br>
D-74189 Weinsberg</font><br>
<br>
<br>
<br>
<font face="sans-serif" size="2"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.kaufland.de">http://www.kaufland.de</a> </font><br>
<font face="sans-serif" size="2"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.spannende-it.de">http://www.spannende-it.de</a></font><br>
<font face="sans-serif" size="2">Wir sind die Nr. 1:</font><br>
<font face="sans-serif" size="2">Kaufland ist "Bester
Lebensmittelmarkt 2011"!</font><br>
<br>
<font face="sans-serif" size="2">Kaufland Informationssysteme
GmbH & Co. KG</font><br>
<font face="sans-serif" size="2">Postfach 12 53 - 74149
Neckarsulm<br>
Kommanditgesellschaft<br>
Sitz: Neckarsulm<br>
Registergericht: Amtsgericht Stuttgart HRA 104163</font><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</p>
<ul style="padding-left: 18pt;">
<img src="cid:part1.08060203.08000404@Zend.To" alt="Inactive
hide details for John Cooper <johnpcooper@yahoo.com>"
border="0" height="16" width="16"><font face="sans-serif"
size="2">John Cooper <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:johnpcooper@yahoo.com"><johnpcooper@yahoo.com></a></font>
</ul>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tbody>
<tr valign="top">
<td width="40%">
<ul style="padding-left: 9pt;">
<font face="sans-serif" size="1"><b>John Cooper
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:johnpcooper@yahoo.com"><johnpcooper@yahoo.com></a></b></font><font
face="sans-serif" size="1"> </font><br>
<font face="sans-serif" size="1">Gesendet von:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:zendto-bounces@zend.to">zendto-bounces@zend.to</a></font>
<p><font face="sans-serif" size="1">01.06.2011 21:45</font>
<table border="1">
<tbody>
<tr valign="top">
<td bgcolor="#ffffff" width="168">
<ul style="padding-left: 0pt;">
<font face="sans-serif" size="1">Bitte
antworten an<br>
ZendTo Users <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:zendto@zend.to"><zendto@zend.to></a></font>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</p>
</ul>
</td>
<td width="60%">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="100%">
<tbody>
<tr valign="top">
<td valign="middle" width="1%"><img
src="cid:part2.05090105.04010900@Zend.To" alt=""
border="0" height="1" width="66"><br>
</td>
<td width="100%"><img
src="cid:part2.05090105.04010900@Zend.To" alt=""
border="0" height="1" width="1"><br>
<font face="sans-serif" size="1">ZendTo Users
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:zendto@zend.to"><zendto@zend.to></a></font></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td valign="middle" width="1%"><img
src="cid:part2.05090105.04010900@Zend.To" alt=""
border="0" height="1" width="66"><br>
</td>
<td width="100%"><img
src="cid:part2.05090105.04010900@Zend.To" alt=""
border="0" height="1" width="1"><br>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td valign="middle" width="1%"><img
src="cid:part2.05090105.04010900@Zend.To" alt=""
border="0" height="1" width="66"><br>
<div align="right"><font face="sans-serif"
size="1">Thema </font></div>
</td>
<td width="100%"><img
src="cid:part2.05090105.04010900@Zend.To" alt=""
border="0" height="1" width="1"><br>
<font face="sans-serif" size="1">[ZendTo] Re:
Antwort: Re: 4.02 - notification email ->
line breaks</font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr valign="top">
<td width="58"><img
src="cid:part2.05090105.04010900@Zend.To" alt=""
border="0" height="1" width="1"></td>
<td width="336"><img
src="cid:part2.05090105.04010900@Zend.To" alt=""
border="0" height="1" width="1"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<tt><font size="2">On 01/06/11 19:30,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:patrick.gaikowski@kaufland.com">patrick.gaikowski@kaufland.com</a> wrote:<br>
><br>
> Hi,<br>
><br>
> the question is, what is the difference between 4.00 and
4.01/4.02. In <br>
> version 4.00 notification was working fine. Was there any
change in <br>
> sending /creating notification?<br>
><br>
Your original email ended up in my spam folder so probably did
for <br>
everyone else.<br>
<br>
I installed Zento today for a friend on a Ubuntu server using
apt-get. <br>
Everything worked perfectly and notifications are fine.
Perhaps your <br>
notifications are being blocked by email servers. Have you
checked your <br>
emails are being delivered?<br>
<br>
John.<br>
_______________________________________________<br>
ZendTo mailing list<br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ZendTo@zend.to">ZendTo@zend.to</a><br>
</font></tt><tt><font size="2"><a moz-do-not-send="true"
href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto</a></font></tt><tt><font
size="2"><br>
</font></tt><br>
<pre wrap="">
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
ZendTo mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ZendTo@zend.to">ZendTo@zend.to</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto</a></pre>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">Jules
--
Julian Field MEng CITP CEng
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.Zend.To">www.Zend.To</a>
Follow me at twitter.com/JulesFM
PGP footprint: EE81 D763 3DB0 0BFD E1DC 7222 11F6 5947 1415 B654
'All programs have a desire to be useful' - Tron, 1982
</pre>
</body>
</html>