Jules,<div><br></div><div>What I did:</div><div><br></div><div>1. Add a meta tag in template/header.tpl </div><div>&lt;meta http-equiv=&quot;Content-Type&quot; content=&quot;text/html; charset=utf-8&quot; /&gt;</div><div><br>
</div><div>2. In templates/dropoff_list.tpl line 19, change to</div><div><br></div><div>&lt;td class=&quot;UD_form_lined&quot;&gt;{foreach from=$d.recipients item=r}{$<a href="http://r.name">r.name</a>|html_entity_decode} &amp;lt;{$r.email}&amp;gt;&lt;br/&gt;{/foreach}&lt;/td&gt;</div>
<div><br></div><div>3. In templates/show_dropoff.tpl file,</div><div>In line 90, change to</div><div>{$r.0|html_entity_decode} ({$r.1})&lt;br /&gt;</div><div><br></div><div>In line 97, change to</div><div>&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;textarea readonly=&quot;yes&quot; style=&quot;width: 425px; height: 200px;&quot;&gt;{$note|html_entity_decode}&lt;/textarea&gt;&lt;/td&gt;</div>
<div><br>For email, change the subject line for utf-8 encode</div><div>In file lib/NSSDropbox.php line 732, change to</div><div><br></div><div>$subject=&quot;=?UTF-8?B?&quot;.base64_encode(html_entity_decode($subject)).&quot;?=&quot;,</div>
<div><br></div><div>There are some other places that to be internationalized friendly. But I think we can wait until the Zendto interface will &quot;internationalized&quot; some day. :-)</div><div><br></div><div><br></div>
<div>Barry</div><div><br><div class="gmail_quote">On Fri, Mar 4, 2011 at 5:43 PM, Jules <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:Jules@zend.to">Jules@zend.to</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">


  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#ffffff"><div class="im">
    <br>
    <br>
    On 04/03/2011 09:40, Barry Kwok wrote:
    <blockquote type="cite">
      <div>Jules,</div>
      <div><br>
      </div>
      I will start to study the code. But do you have any idea which
      file(s) should I start?</blockquote></div>
    www/dropoff.php and lib/NSSDropoff.php should be the home of
    most/all of it. Plus possibly SQLite.pm and MySQL.pm if you need to
    change the database code (which I hope you won&#39;t, as it makes
    upgrades a whole lot harder).<br><font color="#888888">
    <br>
    Jules.</font><div><div></div><div class="h5"><br>
    <br>
    <blockquote type="cite">
      <div><br>
        <br>
        <div class="gmail_quote">On Fri, Mar 4, 2011 at 4:53 PM, Jules <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:Jules@zend.to" target="_blank">Jules@zend.to</a>&gt;</span>
          wrote:<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex">
            <div bgcolor="#ffffff" text="#000000"> Agreed. Any idea how
              I go about doing that? I&#39;m not a PHP expert, my background
              is mostly Perl (from writing MailScanner among other
              projects over many years).<br>
              <br>
              I need to html-encode them or else people can put HTML
              tags in them, which would be *very* bad.
              <div>
                <div><br>
                  <br>
                  On 04/03/2011 03:43, Barry Kwok wrote: </div>
              </div>
              <blockquote type="cite">
                <div>
                  <div>When writing non English note (eg
                    chinese) to the recipients. I found that 
                    <div><br>
                    </div>
                    <div>1. The email message to the recipients display
                      correctly (but no charset defined)</div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div>2. The note message show on the web is &quot;html
                      entity encoded&quot;  and cannot read properly.</div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div>I would like to suggest to use utf-8 encoding
                      for both email message and in the web</div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div>Barry</div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div><br>
                    </div>
                  </div>
                </div>
                <pre><fieldset></fieldset>
_______________________________________________
ZendTo mailing list
<a href="mailto:ZendTo@zend.to" target="_blank">ZendTo@zend.to</a>
<a href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto" target="_blank">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto</a></pre>
              </blockquote>
              <br>
              <pre cols="72">Jules

-- 
Julian Field MEng CITP CEng
<a href="http://www.Zend.To" target="_blank">www.Zend.To</a>

Follow me at <a href="http://twitter.com/JulesFM" target="_blank">twitter.com/JulesFM</a>
PGP footprint: EE81 D763 3DB0 0BFD E1DC 7222 11F6 5947 1415 B654

&#39;All programs have a desire to be useful&#39; - Tron, 1982
</pre>
            </div>
            <br>
            _______________________________________________<br>
            ZendTo mailing list<br>
            <a href="mailto:ZendTo@zend.to" target="_blank">ZendTo@zend.to</a><br>
            <a href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto" target="_blank">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto</a><br>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
      </div>
      <pre><fieldset></fieldset>
_______________________________________________
ZendTo mailing list
<a href="mailto:ZendTo@zend.to" target="_blank">ZendTo@zend.to</a>
<a href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto" target="_blank">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto</a></pre>
    </blockquote>
    <br>
    <pre cols="72">Jules

-- 
Julian Field MEng CITP CEng
<a href="http://www.Zend.To" target="_blank">www.Zend.To</a>

Follow me at <a href="http://twitter.com/JulesFM" target="_blank">twitter.com/JulesFM</a>
PGP footprint: EE81 D763 3DB0 0BFD E1DC 7222 11F6 5947 1415 B654

&#39;All programs have a desire to be useful&#39; - Tron, 1982
</pre>
  </div></div></div>

<br>_______________________________________________<br>
ZendTo mailing list<br>
<a href="mailto:ZendTo@zend.to">ZendTo@zend.to</a><br>
<a href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto" target="_blank">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/zendto</a><br></blockquote></div><br></div>