<div dir="ltr">Yeah! I followed your tips! <div>I&#39;ve just <span style="font-family:calibri;font-size:14.6667px">saved my subjects file as utf8 </span>and it works<font face="calibri"><span style="font-size:14.6667px">.</span></font><br></div><div><span style="font-size:14.6667px;font-family:calibri">Thank you so much,</span><br></div><div><span style="font-size:14.6667px;font-family:calibri">Mario</span></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-05-03 1:06 GMT+02:00 Matthew Kerwin <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:matthew.kerwin@qut.edu.au" target="_blank">matthew.kerwin@qut.edu.au</a>&gt;</span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div lang="EN-AU" link="blue" vlink="purple"><div class="m_-3335939856746010781WordSection1"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Georgia&quot;,&quot;serif&quot;;color:#0f243e">Sounds like you have a letter “à” in your subjects file?  If the file is saved as one of the Latin-1 family of encodings (ISO-8859-<i>x</i>, Windows-1252, etc.) that letter will be encoded as the byte </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#0f243e">E0</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Georgia&quot;,&quot;serif&quot;;color:#0f243e">.  EPrints wants the file saved as UTF-8, in which case the letter will be encoded as the bytes </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#0f243e">C3 A0</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Georgia&quot;,&quot;serif&quot;;color:#0f243e">.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Georgia&quot;,&quot;serif&quot;;color:#0f243e"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Georgia&quot;,&quot;serif&quot;;color:#0f243e">I’m not sure how to tell your editor to save the file using a different encoding, but that’s likely what you have to do.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Georgia&quot;,&quot;serif&quot;;color:#0f243e"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Georgia&quot;,&quot;serif&quot;;color:#0f243e">Cheers<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:6.0pt;font-family:&quot;Courier New&quot;;color:#003366">-- <u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:gray"><a href="http://staff.qut.edu.au/details?id=kerwinm" target="_blank"><span style="color:gray;text-decoration:none">Matthew</span><span style="color:gray;font-weight:normal;text-decoration:none"> </span><span style="color:gray;text-decoration:none">Kerwin</span></a></span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#7a7a7a"> </span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#7a7a7a">| ITS-EIS:AS:<wbr>LS | </span><u><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#7f7f7f"><a href="https://map.what3words.com/cards.reader.steer" target="_blank"><span style="color:#7f7f7f">KG-SYN</span></a></span></u><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#7a7a7a"> | QUT</span><span style="font-size:7.5pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#7a7a7a"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Georgia&quot;,&quot;serif&quot;;color:#0f243e"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> <a href="mailto:eprints-tech-bounces@ecs.soton.ac.uk" target="_blank">eprints-tech-bounces@ecs.<wbr>soton.ac.uk</a> [mailto:<a href="mailto:eprints-tech-bounces@ecs.soton.ac.uk" target="_blank">eprints-tech-bounces@<wbr>ecs.soton.ac.uk</a>] <b>On Behalf Of </b>Mario Santanche<br><b>Sent:</b> Wednesday, 3 May 2017 00:04<span class=""><br><b>To:</b> <a href="mailto:eprints-tech@ecs.soton.ac.uk" target="_blank">eprints-tech@ecs.soton.ac.uk</a><br><b>Subject:</b> [EP-tech] UTF<u></u><u></u></span></span></p><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><div><div><div><div><div><div><div><p class="MsoNormal"><br clear="all"><u></u><u></u></p></div><p class="MsoNormal">Dear all,<u></u><u></u></p></div><div><div class="h5"><p class="MsoNormal">I&#39;ve modified the file &lt;/usr/share/eprints3/archives/<wbr>ssab/cfg/subjects&gt; with a new hierarchy.<u></u><u></u></p></div></div></div><div><div class="h5"><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Then I used &quot;/usr/share/eprints3/bin/<wbr>import_subjects &lt;archive id&gt;&quot; for import my new list of subjects, but I&#39;ve a problem with UTF. This is the error: <br><br>utf8 &quot;\xE0&quot; does not map to Unicode at /usr/share/eprints3/perl_lib/<wbr>EPrints/Plugin/Import/<wbr>FlatSubjects.pm line 44, &lt;$fh&gt; line 57.<u></u><u></u></p></div></div></div><div><div class="h5"><p class="MsoNormal">My archive is still empty (I&#39;m a newbie of Eprints!) and I can destroy it. But how can I avoid problems before I recreate it?<u></u><u></u></p></div></div></div><p class="MsoNormal">Many thanks,<u></u><u></u></p></div><div><div class="h5"><p class="MsoNormal">Mario Santanché<u></u><u></u></p><div><div><div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br><br><u></u><u></u></p><div><div><div><p class="MsoNormal">-- <u></u><u></u></p><div><div><div><div><div><div><div><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.5pt">Dipartimento di Scienze documentarie, linguistico-filologiche e geografiche</span></b><u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:9.5pt">Biblioteca. Sezione di Scienze documentarie</span></b><u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><b>SAPIENZA</b><u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">Università di Roma<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">P.le A. Moro, 5, 00185 Roma<u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">T <a href="tel:06%204969%203346" value="+390649693346" target="_blank">(+39) 06 49693346</a> (I<span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#231f20">nt. </span><span style="font-size:9.5pt">33346)</span><u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal"><a href="mailto:mario.santanche@uniroma1.it" target="_blank">mario.santanche@uniroma1.it<br></a><u></u><u></u></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">______________________________<wbr>_____________<u></u><u></u></span></p></div><span class=""><div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:9.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#660000">Il tuo 5 diventa 1000</span></b><span style="font-size:9.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#222222"><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#222222">Fai crescere la tua università<br>Dona il 5 per mille alla Sapienza<br>Codice fiscale: <b>80209930587</b></span><span style="font-size:9.5pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#222222"><u></u><u></u></span></p></div></div></span></div></div><br>*** Options: <a href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/eprints-tech" rel="noreferrer" target="_blank">http://mailman.ecs.soton.ac.<wbr>uk/mailman/listinfo/eprints-<wbr>tech</a><br>
*** Archive: <a href="http://www.eprints.org/tech.php/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.eprints.org/tech.<wbr>php/</a><br>
*** EPrints community wiki: <a href="http://wiki.eprints.org/" rel="noreferrer" target="_blank">http://wiki.eprints.org/</a><br>
*** EPrints developers Forum: <a href="http://forum.eprints.org/" rel="noreferrer" target="_blank">http://forum.eprints.org/</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><b style="font-size:12.8000001907349px">Dipartimento di Scienze documentarie, linguistico-filologiche e geografiche</b><br></div><div><b style="font-size:12.8000001907349px">Biblioteca. Sezione di Scienze documentarie</b></div><div><b>SAPIENZA</b></div><div>Università di Roma</div><div>P.le A. Moro, 5, 00185 Roma</div><div>T (+39) 06 49693346 (I<span style="color:rgb(35,31,32);font-family:Arial,sans-serif;font-size:12.16px">nt. </span><span style="font-size:12.8px">33346)</span></div><div><a href="mailto:mario.santanche@uniroma1.it" target="_blank">mario.santanche@uniroma1.it<br></a></div></div></div></div></div></div></div>
</div>

<br>
<div style="font-size:small;font-family:arial;background-color:rgb(255,255,255)">______________________________<wbr>_____________</div><div style="font-size:12.8px;font-family:arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34);background-color:rgb(255,255,255)"><div style="font-size:12.8px"><b><font color="#660000">Il tuo 5 diventa 1000</font></b></div><div style="font-size:12.8px"><span style="font-size:small">Fai crescere la tua università</span><br style="font-size:small"><span style="font-size:small">Dona il 5 per mille alla Sapienza</span><br style="font-size:small"><span style="font-size:small">Codice fiscale: </span><b style="font-size:small">80209930587</b></div></div>