<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Georgia;
panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Georgia","serif";
color:#0F243E;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-AU link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Georgia","serif";color:#0F243E'>Sounds like you have a letter “à” in your subjects file? If the file is saved as one of the Latin-1 family of encodings (ISO-8859-<i>x</i>, Windows-1252, etc.) that letter will be encoded as the byte </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Courier New";color:#0F243E'>E0</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Georgia","serif";color:#0F243E'>. EPrints wants the file saved as UTF-8, in which case the letter will be encoded as the bytes </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Courier New";color:#0F243E'>C3 A0</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Georgia","serif";color:#0F243E'>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Georgia","serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Georgia","serif";color:#0F243E'>I’m not sure how to tell your editor to save the file using a different encoding, but that’s likely what you have to do.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Georgia","serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Georgia","serif";color:#0F243E'>Cheers<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:6.0pt;font-family:"Courier New";color:#003366'>-- <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray'><a href="http://staff.qut.edu.au/details?id=kerwinm"><span style='color:gray;text-decoration:none'>Matthew</span><span style='color:gray;font-weight:normal;text-decoration:none'> </span><span style='color:gray;text-decoration:none'>Kerwin</span></a></span></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7A7A7A'> </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7A7A7A'>| ITS-EIS:AS:LS | </span><u><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7F7F7F'><a href="https://map.what3words.com/cards.reader.steer"><span style='color:#7F7F7F'>KG-SYN</span></a></span></u><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7A7A7A'> | QUT</span><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#7A7A7A'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Georgia","serif";color:#0F243E'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> eprints-tech-bounces@ecs.soton.ac.uk [mailto:eprints-tech-bounces@ecs.soton.ac.uk] <b>On Behalf Of </b>Mario Santanche<br><b>Sent:</b> Wednesday, 3 May 2017 00:04<br><b>To:</b> eprints-tech@ecs.soton.ac.uk<br><b>Subject:</b> [EP-tech] UTF<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal><br clear=all><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>Dear all,<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>I've modified the file </usr/share/eprints3/archives/ssab/cfg/subjects> with a new hierarchy.<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Then I used "/usr/share/eprints3/bin/import_subjects <archive id>" for import my new list of subjects, but I've a problem with UTF. This is the error: <br><br>utf8 "\xE0" does not map to Unicode at /usr/share/eprints3/perl_lib/EPrints/Plugin/Import/FlatSubjects.pm line 44, <$fh> line 57.<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>My archive is still empty (I'm a newbie of Eprints!) and I can destroy it. But how can I avoid problems before I recreate it?<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>Many thanks,<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>Mario Santanché<o:p></o:p></p><div><div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br><br><o:p></o:p></p><div><div><div><p class=MsoNormal>-- <o:p></o:p></p><div><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.5pt'>Dipartimento di Scienze documentarie, linguistico-filologiche e geografiche</span></b><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.5pt'>Biblioteca. Sezione di Scienze documentarie</span></b><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><b>SAPIENZA</b><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Università di Roma<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>P.le A. Moro, 5, 00185 Roma<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>T (+39) 06 49693346 (I<span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#231F20'>nt. </span><span style='font-size:9.5pt'>33346)</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><a href="mailto:mario.santanche@uniroma1.it" target="_blank">mario.santanche@uniroma1.it<br></a><o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>___________________________________________<o:p></o:p></span></p></div><div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000'>Il tuo 5 diventa 1000</span></b><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Fai crescere la tua università<br>Dona il 5 per mille alla Sapienza<br>Codice fiscale: <b>80209930587</b></span><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'><o:p></o:p></span></p></div></div></div></body></html>