<html><body>
<p><font size="2" face="sans-serif">You can import an XML subjects file, which supports multilingual trees.</font><br>
<br>
<font size="2" face="sans-serif">Here a snippet:</font><br>
<br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"><?xml version='1.0' encoding='utf-8'?></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"><subjects xmlns='http://eprints.org/ep2/data/2.0'></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <subject id='http://www.zora.uzh.ch/id/subject/10001'></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <subjectid>10001</subjectid></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <rev_number>3</rev_number></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <name></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <item></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <name>Center for Ethics</name></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <lang>en</lang></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> </item></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <item></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <name>Ethik-Zentrum</name></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <lang>de</lang></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> </item></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> </name></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <parents></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <item>10168</item></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> </parents></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> <depositable>TRUE</depositable></font><br>
<font size="2" face="Menlo-Regular"> </subject></font><br>
<font size="2" face="sans-serif"> .</font><br>
<font size="2" face="sans-serif"> .</font><br>
<br>
<br>
<font size="2" face="sans-serif">--</font><br>
<font size="2" face="sans-serif">Dr. Martin Brändle</font><br>
<font size="2" face="sans-serif">Zentrale Informatik</font><br>
<font size="2" face="sans-serif">Universität Zürich</font><br>
<font size="2" face="sans-serif">Stampfenbachstr. 73</font><br>
<font size="2" face="sans-serif">CH-8006 Zürich</font><br>
<br>
<br>
<img width="16" height="16" src="cid:1__=4EBBF475DFD951768f9e8a93df9@lotus.uzh.ch" border="0" alt="Inactive hide details for "Field A.N." ---22/10/2015 15:22:26---ROOT is a magic node that sits above everything. I would sugges"><font size="2" color="#424282" face="sans-serif">"Field A.N." ---22/10/2015 15:22:26---ROOT is a magic node that sits above everything. I would suggest, if you're building a tree from scr</font><br>
<br>
<font size="1" color="#5F5F5F" face="sans-serif">Von: </font><font size="1" face="sans-serif">"Field A.N." <af05v@ecs.soton.ac.uk></font><br>
<font size="1" color="#5F5F5F" face="sans-serif">An: </font><font size="1" face="sans-serif">eprints-tech@ecs.soton.ac.uk</font><br>
<font size="1" color="#5F5F5F" face="sans-serif">Datum: </font><font size="1" face="sans-serif">22/10/2015 15:22</font><br>
<font size="1" color="#5F5F5F" face="sans-serif">Betreff: </font><font size="1" face="sans-serif">[EP-tech] Re: subjects - ROOT</font><br>
<font size="1" color="#5F5F5F" face="sans-serif">Gesendet von: </font><font size="1" face="sans-serif">eprints-tech-bounces@ecs.soton.ac.uk</font><br>
<hr width="100%" size="2" align="left" noshade style="color:#8091A5; "><br>
<br>
<br>
<tt><font size="2">ROOT is a magic node that sits above everything.<br>
<br>
I would suggest, if you're building a tree from scratch, that you don't use the subject editor, but create an import a subjects file or an XML file. The subjects file format doesn't handle multilingual, but it's easier to create and edit. Perhaps create your tree as a subjects file, import it, then use the subject tree editor to edit each node and add the alternative language.<br>
<br>
Have you seen my training video that covers a lot of this stuff? It's linked to from the training course page at </font></tt><tt><font size="2"><a href="http://wiki.eprints.org/w/EPrints_Training_Course">http://wiki.eprints.org/w/EPrints_Training_Course</a></font></tt><tt><font size="2"><br>
<br>
--<br>
Adam Field<br>
Business Relationship Manager and Community Lead<br>
EPrints Services<br>
+44 (0)23 8059 8814<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
On 22 Oct 2015, at 10:08, Roth-Steiner, Roland wrote:<br>
<br>
> Hello,<br>
> <br>
> I'm building a fresh archive with eprints 3.3.13 and there seems to be an inconsistency in the subject tree, even thought I built it from scratch with the web interface.<br>
> <br>
> An export with the "Subject" format gives me 4 empty records.<br>
> <br>
> A CSV export prints:<br>
> <br>
> ./export REPO subject CSV<br>
> "subjectid","rev_number","name_name","name_sortvalue","name_lang","parents","depositable"<br>
> "","2","","","en","","FALSE"<br>
> "course","5","Studiengang","","de","ROOT","FALSE"<br>
> "course",,"Study course",,"en",,<br>
> "test01","4","Studiengang TEST01","","de","course","TRUE"<br>
> "test01",,"studycouse TEST01",,"",,<br>
> "test02","4","Studiengang -test- 02","","de","course","TRUE"<br>
> "test02",,"course of studies 02",,"",,<br>
> <br>
> <br>
> I attached a screenshot of the Admin - edit-subject-Interface.<br>
> <br>
> Is there a lacking ROOT-element? <br>
> <br>
> Thanks<br>
> <br>
> .......................................<br>
> Roland Roth-Steiner<br>
> M.Sc. Wirtsch.-Inf., Dipl.-Bibl.<br>
> . Univ.- und Landesbibliothek<br>
> ... Elektronische Informationsdienste<br>
> ... Leitung Digitalisierungszentrum<br>
> ... Fachreferat Wirtschaft<br>
> . Magdalenenstr. 8, 64289 Darmstadt<br>
> +49 (0)6151 16-76280<br>
> .......................................<br>
> <Edit subject_ Study course.png>*** Options: </font></tt><tt><font size="2"><a href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/eprints-tech">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/eprints-tech</a></font></tt><tt><font size="2"><br>
> *** Archive: </font></tt><tt><font size="2"><a href="http://www.eprints.org/tech.php/">http://www.eprints.org/tech.php/</a></font></tt><tt><font size="2"><br>
> *** EPrints community wiki: </font></tt><tt><font size="2"><a href="http://wiki.eprints.org/">http://wiki.eprints.org/</a></font></tt><tt><font size="2"><br>
> *** EPrints developers Forum: </font></tt><tt><font size="2"><a href="http://forum.eprints.org/">http://forum.eprints.org/</a></font></tt><tt><font size="2"><br>
<br>
<br>
*** Options: </font></tt><tt><font size="2"><a href="http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/eprints-tech">http://mailman.ecs.soton.ac.uk/mailman/listinfo/eprints-tech</a></font></tt><tt><font size="2"><br>
*** Archive: </font></tt><tt><font size="2"><a href="http://www.eprints.org/tech.php/">http://www.eprints.org/tech.php/</a></font></tt><tt><font size="2"><br>
*** EPrints community wiki: </font></tt><tt><font size="2"><a href="http://wiki.eprints.org/">http://wiki.eprints.org/</a></font></tt><tt><font size="2"><br>
*** EPrints developers Forum: </font></tt><tt><font size="2"><a href="http://forum.eprints.org/">http://forum.eprints.org/</a></font></tt><tt><font size="2"><br>
</font></tt><br>
</body></html>