<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-AU link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Hi Antje<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><br>The phrase will currently be defined in one of the phrase files at /opt/eprints3/lib/lan/en/phrases or in the repository configuration at /opt/eprints3/archives/<archivename>/cfg/lang/en/phrases.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>You should be able to do a “$ grep ‘<phrase text>’ *.xml” in each of these folders to identify the right file. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Once you’ve identified the key for the phrase, it’s best to change/override the default phrase by adding the modified value within the repository configuration, i.e., the second path of the two above, rather than at the EPrints level.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Kind regards<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Mark<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#C50B45'>Mark Gregson</span></b><b><span style='color:#1F497D'> </span></b><span style='color:#1F497D'>| Applications and Development Team Leader<br></span><span style='color:gray'>Library eServices | Queensland University of Technology<br>Level 3 | R Block | Kelvin Grove Campus | GPO Box 2434 | Brisbane 4001<br>Phone: +61 7 3138 3782 | Web:</span><span style='color:#A3A3A3'> </span><u><span style='color:#0000FD'><a href="http://www.qut.edu.au/"><span style='color:blue'>http://eprints.qut.edu.au/</span></a><br></span></u><span style='color:#0080FF'>ABN: 83 791 724 622<br>CRICOS No: 00213J<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> eprints-tech-bounces@ecs.soton.ac.uk [mailto:eprints-tech-bounces@ecs.soton.ac.uk] <b>On Behalf Of </b>A.Dun@acfonline.org.au<br><b>Sent:</b> Thursday, 6 December 2012 1:09 PM<br><b>To:</b> eprints-tech@ecs.soton.ac.uk<br><b>Subject:</b> [EP-tech] Not available from this repository - can I edit this line?<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Hi,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>When an item in our catalogue is not available electronically the search return displays this message at the bottom<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>“Not available from this repository”. Does someone know the name of the file so I can edit it to make it more descriptive? Thanks for your help.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Cheers,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Antje<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Antje Dun</span></strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> <br>Librarian<br><strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Australian Conservation Foundation</span></strong><br>Floor 1, 60 Leicester St, CARLTON VIC 3053, Australia<br>Ph +61 3 9345 1112 Fax +61 3 9345 1166 <br><a href="mailto:a.dun@acfonline.org.au">a.dun@acfonline.org.au</a><br><a href="http://www.acfonline.org.au" title="ACF's website">www.acfonline.org.au</a> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><img border=0 id="_x0000_i1025" src="https://www.acfonline.org.au/sites/default/files/habitat%20email%20signature.jpg"><o:p></o:p></span></p><div><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>habitat magazine for iPad<br><a href="http://www.acfonline.org.au/habitatapp" title="">Environmental stories at your fingertips</a><br>Search 'habitat magazine' on the <a href="http://www.acfonline.org.au/habitatapp" title="">App Store</a>.</span><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><em><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>This email and any files transmitted with it may be confidential and legally privileged. If you are not the intended recipient of this email, you must not disclose or use the information contained in it. If you have received this email in error, please notify us by return email and permanently delete the document.</span></em><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p>Message protected by MailGuard: e-mail anti-virus, anti-spam and content filtering.<br><a href="http://www.mailguard.com.au/mg">http://www.mailguard.com.au/mg</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"'> <br> <o:p></o:p></span></p></div></body></html>